他者制作の既存ウェブサイトとは別に、外国人観光客をメインターゲットとしたサイトとして新規制作しました。

サイトの肝となる翻訳については、WPプラグイン「Google Language Translator」を導入しました。サイトタイトルも英語にしています。

構成は既存サイトとほぼ同じですが、外国人観光客へ向けて「和風」イメージを強く印象付けられるように、明朝フォント・和柄・簪などを取り入れて、翻訳機能だけでなくデザインにもこだわりました。

公式サイト・予約システム・SNSにも、リンク設定しています。

MY ROLE

• DIRECTION
• SITE DESIGN
• GRAPHIC DESIGN
• CODING/RESPONSIVE
• WORDPRESS/CUSTOMIZE